Vues : 222 Auteur : Astin Heure de publication : 2025-04-20 Origine : Site
Menu Contenu
● Qu’est-ce que Talk To Text sur Mac ?
● Comment activer Talk To Text (dictée) sur Mac
>> Étape 1 : ouvrez les paramètres système
>> Étape 2 : accéder aux paramètres du clavier
>> Étape 3 : Activer la dictée
>> Étape 4 : Choisissez la langue de dictée et le raccourci
>> Étape 5 : Commencez à dicter
>> Étape 6 : Arrêter la dictée
● Utiliser la commande vocale pour parler au texte
● Conseils pour une précision de dictée optimale
>> Parlez clairement et à un rythme modéré
>> Utilisez un microphone de haute qualité
>> Utiliser les commandes vocales pour la ponctuation et le formatage
>> Mettre régulièrement à jour macOS
>> Choisissez la bonne langue et le bon dialecte
>> Entraînez-vous à utiliser les commandes de dictée
● Fonctionnalités avancées de dictée sur Mac
>> Plusieurs langues et dialectes
>> Contrôles de confidentialité
● Comment utiliser Talk To Text dans différentes applications sur Mac
>> Remarques
● Dépannage des problèmes de dictée courants sur Mac
>> Le raccourci de dictée ne fonctionne pas
>> Mauvaise précision de la reconnaissance vocale
>> La dictée s'arrête de manière inattendue
>> Problèmes de confidentialité
● Avantages de l'utilisation de Talk To Text sur Mac
>> Multitâche
>> Créativité et brainstorming
>> Respectueux de l'environnement
● Comparaison : Parler par SMS sur Mac par rapport à d'autres plates-formes
>> Mac vs applications tierces
● Comment personnaliser et améliorer votre expérience Talk To Text sur Mac
>> Personnaliser le raccourci de dictée
>> Ajouter un vocabulaire personnalisé
>> Utiliser le remplacement de texte
>> Intégration aux outils d'automatisation
● Considérations en matière de sécurité et de confidentialité
● L'avenir de Talk To Text sur Mac
● FAQ
>> 1. Comment puis-je activer la conversation texte sur mon ordinateur portable Mac ?
>> 2. Puis-je utiliser la conversation texte sans connexion Internet sur Mac ?
>> 3. Comment ajouter de la ponctuation lors d'une dictée sur Mac ?
>> 4. Quelle est la différence entre la dictée et la commande vocale sur Mac ?
>> 5. Comment puis-je améliorer la précision de la synthèse vocale sur mon Mac ?
L’utilisation de la technologie parole-texte sur un ordinateur portable Mac peut améliorer considérablement la productivité, l’accessibilité et la commodité. Que vous souhaitiez dicter des e-mails, des documents ou des notes, Mac fournit des outils intégrés pour convertir facilement vos paroles en texte. Ce guide complet vous expliquera comment activer et utiliser la conversation texte (dictée) sur votre Ordinateur portable Mac , conseils pour une utilisation optimale et réponses aux questions courantes.

Parler au texte, également appelé parole-texte ou dictée, est une fonctionnalité qui vous permet de parler dans le microphone de votre Mac et de convertir vos mots en texte saisi. Cette fonctionnalité est intégrée à macOS et peut être utilisée partout où vous tapez normalement, comme dans les e-mails, les traitements de texte, les applications de messagerie, etc.
Il existe deux fonctionnalités principales liées à la parole sur Mac :
- Dictée : convertit votre discours en texte.
- Commande vocale : vous permet de contrôler votre Mac et de dicter du texte à l'aide de commandes vocales.
La dictée est idéale pour une saisie rapide de texte, tandis que la commande vocale est plus complète, permettant une navigation vocale complète et un contrôle de votre Mac.
- Cliquez sur le menu Pomme dans le coin supérieur gauche de votre écran.
- Sélectionnez Paramètres système (ou Préférences Système sur les anciennes versions de macOS).
- Dans Paramètres système, faites défiler vers le bas et cliquez sur Clavier.
- Recherchez la section Dictée sur le panneau de droite.
- Basculez le commutateur sur On pour activer la dictée.
- Un avis de confidentialité peut vous être demandé expliquant que votre discours sera envoyé aux serveurs Apple pour traitement (cela s'applique principalement aux anciens Mac ; les nouveaux Mac Apple Silicon traitent la dictée sur l'appareil).
- Choisissez de partager vos enregistrements audio avec Apple pour vous aider à améliorer Siri et Dictée ou de les refuser.
- Sélectionnez la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez dicter en cliquant sur Langues.
- Définissez un raccourci clavier pratique pour démarrer la dictée, par exemple en appuyant deux fois sur la touche Fonction (Fn) ou sur la touche microphone (souvent F5).
- Placez votre curseur à l'endroit où vous souhaitez saisir du texte.
- Activez la dictée à l'aide du raccourci ou en sélectionnant Edition > Démarrer la dictée dans la barre de menu.
- Parlez clairement et vos mots apparaîtront sous forme de texte à l'écran.
- Utilisez des commandes vocales pour la ponctuation, par exemple en disant 'point', 'virgule' ou 'nouveau paragraphe'.
- Appuyez à nouveau sur le raccourci de dictée ou appuyez sur la touche Échap.
- La dictée s'arrêtera également automatiquement après une période de silence (généralement 30 secondes).
Le contrôle vocal est une autre fonctionnalité puissante pour la dictée et les commandes vocales.
- Activez-le en allant dans Paramètres système > Accessibilité > Commande vocale.
- Le contrôle vocal permet une écoute et une dictée continues, ainsi que des commandes pour contrôler votre Mac sans utiliser de clavier ou de souris.
- Il est particulièrement utile pour les utilisateurs à mobilité réduite ou ceux qui souhaitent un contrôle mains libres.
La commande vocale prend en charge un large éventail de commandes au-delà de la dictée, telles que l'ouverture d'applications, le clic sur des boutons, le défilement de pages et la modification de texte. Cela en fait un outil complet pour les utilisateurs qui souhaitent utiliser leur Mac entièrement à la voix.

Pour bénéficier de la meilleure expérience de conversation texte sur votre Mac, tenez compte de ces conseils :
Une énonciation claire aide le système à reconnaître vos mots avec précision. Évitez de parler trop vite ou de marmonner.
Bien que le microphone intégré des MacBook soit correct, l'utilisation d'un microphone externe ou d'un casque avec suppression du bruit peut considérablement améliorer la précision de la reconnaissance en réduisant le bruit de fond.
Dictez dans un environnement calme pour éviter les interférences des sons ambiants, qui peuvent perturber le moteur de reconnaissance vocale.
Dictez explicitement les signes de ponctuation et les commandes de formatage. Par exemple:
- 'Période' pour insérer un point.
- 'Virgule' pour insérer une virgule.
- 'Nouveau paragraphe' pour commencer un nouveau paragraphe.
- 'Nouvelle ligne' pour passer à la ligne suivante.
- 'Point d'interrogation,' 'point d'exclamation' et 'deux-points' pour les autres signes de ponctuation.
- 'Emoji' suivi du nom de l'emoji pour insérer des emojis.
Apple améliore continuellement les fonctionnalités de dictée et la précision de la reconnaissance vocale grâce à des mises à jour logicielles. Garder votre Mac à jour vous garantit de bénéficier des dernières améliorations.
Sélectionnez la langue et le dialecte régional qui correspondent le mieux à votre accent pour une meilleure reconnaissance. Vous pouvez ajouter plusieurs langues et basculer entre elles pendant la dictée.
Familiarisez-vous avec la liste complète des commandes de dictée prises en charge par Apple. Cela vous aidera à formater le texte efficacement sans avoir besoin de le modifier manuellement par la suite.
Apple a intégré plusieurs fonctionnalités avancées dans les capacités de dictée du Mac pour améliorer l'expérience utilisateur :
Pour les Mac équipés de silicium Apple (puces M1, M2), la dictée est traitée localement sur votre appareil. Cela se traduit par des temps de réponse plus rapides et une confidentialité améliorée car vos données audio ne quittent pas votre Mac.
La Commande Vocale permet une dictée continue sans limite de temps, contrairement à la Dictée standard, qui s'arrête après environ 30 secondes de silence. C'est idéal pour les dictées plus longues ou le contrôle mains libres.
Vous pouvez ajouter et basculer entre plusieurs langues à la volée. Ceci est utile pour les utilisateurs bilingues ou ceux qui ont besoin de dicter dans différentes langues.
Sur les Mac Apple Silicon, vous pouvez taper et dicter simultanément. Cela vous permet de corriger ou d'ajouter du texte manuellement tout en continuant à parler.
Apple offre transparence et contrôle sur vos données de dictée. Vous pouvez décider de partager ou non vos enregistrements audio avec Apple pour contribuer à améliorer les services Siri et Dictée. De plus, vous pouvez supprimer votre historique de dictée à tout moment depuis les paramètres système.
La dictée fonctionne sur la plupart des applications macOS où la saisie de texte est possible. Voici comment l'utiliser efficacement dans certaines applications courantes :
Ouvrez l'application Mail, créez un nouvel e-mail, placez votre curseur dans le corps et activez la dictée. Dites votre message, y compris la ponctuation, et votre e-mail sera tapé. Cela accélère la rédaction des e-mails, en particulier les plus longs ou détaillés.
Dans l'application Notes, la dictée est parfaite pour noter rapidement des idées, des rappels ou des listes. Activez la dictée et parlez naturellement. Vous pouvez également utiliser des commandes vocales pour formater vos notes avec des puces ou des listes numérotées.
Lors de la rédaction de documents, la dictée peut vous aider à rédiger du contenu plus rapidement. Utilisez des commandes vocales pour les paragraphes, les sauts de ligne et la ponctuation. Après la dictée, vous pouvez modifier et formater manuellement votre document selon vos besoins.
Utilisez la dictée dans des applications comme Messages, WhatsApp (ordinateur de bureau) ou Slack pour répondre aux messages sans taper. Ceci est particulièrement utile lorsque vous effectuez plusieurs tâches à la fois ou lorsque la saisie n'est pas pratique.
Vous pouvez utiliser la dictée dans les champs de texte du navigateur, par exemple pour rédiger des publications sur les réseaux sociaux, remplir des formulaires ou rédiger des commentaires.

Malgré sa commodité, vous pourriez rencontrer des problèmes lors de l'utilisation de la conversation texte sur votre Mac. Voici les problèmes courants et les solutions :
- Assurez-vous que la dictée est activée dans les paramètres système.
- Vérifiez que le raccourci clavier est correctement défini et n'est pas en conflit avec d'autres raccourcis.
- Redémarrez votre Mac pour réinitialiser les processus système.
- Parlez clairement et évitez les bruits de fond.
- Utilisez un meilleur microphone.
- Vérifiez que la langue et le dialecte corrects sont sélectionnés.
- Mettez à jour macOS vers la dernière version.
- La dictée standard s'arrête après environ 30 secondes de silence ; essayez de parler continuellement ou utilisez la commande vocale pour une dictée plus longue.
- Vérifiez votre connexion Internet si vous utilisez la dictée sur serveur sur des Mac plus anciens.
- Vérifiez les autorisations du microphone dans Paramètres système > Confidentialité et sécurité > Microphone.
- Testez le microphone à l'aide de l'application Voice Memos.
- Essayez de brancher un microphone externe.
- Utilisez la dictée sur l'appareil si votre Mac la prend en charge pour conserver vos données locales.
- Désactivez le partage d'enregistrements audio avec Apple dans les paramètres de dictée.
La dictée vous permet de saisir du texte plus rapidement que de le taper, en particulier pour les documents longs ou les e-mails. Cela libère vos mains pour d'autres tâches et réduit la fatigue de frappe.
Pour les utilisateurs souffrant d’un handicap physique ou de microtraumatismes répétés, la conversation texte constitue une alternative essentielle à la saisie au clavier, rendant Mac plus accessible.
Vous pouvez dicter tout en effectuant d'autres tâches, comme cuisiner, marcher ou organiser votre espace de travail, améliorant ainsi l'efficacité globale.
Exprimer ses idées à voix haute peut aider à surmonter le blocage de l'écrivain et à capturer les pensées plus naturellement et plus rapidement que de les taper.
Réduire l'utilisation du clavier peut prolonger la durée de vie du clavier de votre Mac et réduire la consommation d'énergie associée aux sessions de frappe prolongées.
Bien que la dictée intégrée de Mac soit puissante, il est utile de comprendre comment elle se compare à d'autres plates-formes :
Windows propose la reconnaissance vocale via la reconnaissance vocale Windows et Cortana. La dictée de Mac est souvent louée pour sa simplicité et son intégration, en particulier avec le traitement sur l'appareil du silicium Apple, qui manque dans de nombreux cas à Windows.
Les appareils mobiles comme les iPhones et les iPads disposent d'une dictée hautement optimisée avec l'intégration de Siri. La dictée sur Mac a rattrapé la dictée continue et le traitement sur l'appareil, mais elle n'est peut-être toujours pas aussi transparente que la dictée mobile dans certains scénarios.
Les applications de dictée tierces comme Dragon NaturallySpeaking offrent des fonctionnalités et une personnalisation avancées, mais ont un coût. La dictée intégrée de Mac est gratuite et suffisante pour répondre aux besoins de la plupart des utilisateurs.
Vous pouvez remplacer le raccourci de dictée par défaut par quelque chose de plus pratique :
- Accédez à Paramètres système > Clavier > Dictée.
- Cliquez sur la liste déroulante des raccourcis et sélectionnez ou créez un raccourci personnalisé.
Bien que macOS ne prenne pas officiellement en charge les dictionnaires personnalisés pour la dictée, vous pouvez améliorer la reconnaissance de termes spécifiques en entraînant le système au fil du temps et en épelant des mots inhabituels.
Combinez la dictée avec la fonction de remplacement de texte de macOS pour développer automatiquement les abréviations en phrases complètes. Par exemple, taper « omw » peut automatiquement devenir « En route ! ». Cela fonctionne bien avec la dictée pour une saisie de texte plus rapide.
Utilisez les outils d'automatisation macOS tels que Raccourcis ou Automator pour créer des flux de travail qui déclenchent la dictée ou traitent le texte dicté, améliorant ainsi la productivité.
Lorsque vous utilisez la conversation texte sur Mac, il est important de comprendre comment vos données sont traitées :
- Dictée sur l'appareil : pour les Mac Apple Silicon, votre parole est traitée localement, améliorant ainsi la confidentialité.
- Dictée sur serveur : les Mac plus anciens envoient de l'audio aux serveurs Apple pour traitement, ce qui peut soulever des problèmes de confidentialité.
- Partage audio : vous pouvez refuser de partager vos enregistrements audio avec Apple.
- Cryptage des données : Apple crypte vos données pendant la transmission et le stockage.
- Accès au microphone : les applications nécessitent une autorisation pour accéder à votre microphone, que vous pouvez contrôler dans Paramètres système > Confidentialité et sécurité.
Vérifiez toujours les paramètres de confidentialité et choisissez les options qui correspondent à votre niveau de confort.
Apple améliore continuellement la reconnaissance vocale et la dictée grâce à l'intelligence artificielle et à l'apprentissage automatique. Les futures mises à jour pourraient apporter :
- Meilleure compréhension du langage naturel.
- Meilleure reconnaissance de la ponctuation et du formatage.
- Prise en charge linguistique étendue.
- Intégration plus approfondie avec les applications et les flux de travail.
- Commandes vocales améliorées pour une édition complexe.
Ces avancées feront de la conversation texte un outil encore plus puissant pour les utilisateurs Mac.
Parler au texte sur un ordinateur portable Mac est une fonctionnalité intégrée puissante qui transforme les mots prononcés en texte rapidement et efficacement. En activant la dictée ou le contrôle vocal dans les paramètres système, les utilisateurs peuvent dicter des messages, des documents et contrôler leur Mac en mains libres. Avec une parole claire, un bon microphone et une configuration appropriée, la dictée peut améliorer la productivité et l’accessibilité pour tous les utilisateurs. Apple continue d'améliorer ces fonctionnalités, faisant de Mac une excellente plate-forme pour l'informatique vocale.
Que vous soyez un écrivain cherchant à accélérer votre flux de travail, quelqu'un ayant des besoins d'accessibilité ou que vous souhaitiez simplement effectuer plusieurs tâches plus efficacement, maîtriser la conversation texte sur votre Mac est une compétence précieuse. Grâce aux astuces, conseils de dépannage et fonctionnalités avancées décrites dans ce guide, vous êtes bien équipé pour tirer le meilleur parti de cette technologie.

Accédez au menu Pomme > Paramètres système > Clavier > Dictée, puis activez Dictée. Définissez votre langue et votre raccourci préférés, puis commencez à dicter en appuyant sur le raccourci ou en sélectionnant Modifier > Démarrer la dictée.
Oui, sur les Mac les plus récents équipés du silicium Apple, la dictée est traitée sur l'appareil sans avoir besoin d'Internet. Les anciens Mac Intel envoient de l'audio aux serveurs Apple, nécessitant une connexion Internet.
Vous pouvez prononcer des commandes de ponctuation telles que « point », « virgule », « point d'interrogation », « nouveau paragraphe » ou « emoji » pour les insérer dans votre texte.
La dictée convertit la parole en texte pour la saisie, tandis que la commande vocale vous permet de contrôler votre Mac entièrement par la voix, y compris la dictée et les commandes de navigation et d'édition.
Parlez clairement, utilisez un microphone de qualité, réduisez le bruit de fond, choisissez la bonne langue et mettez régulièrement à jour macOS. Vous pouvez également activer la dictée sur l'appareil pour un traitement plus rapide et plus privé.
[1] https://support.apple.com/en-hk/guide/mac-help/mh40584/mac
[2] https://www.youtube.com/watch?v=1jZaMtUU1Og
[3] https://murf.ai/blog/how-to-use-speech-to-text-on-mac
[4] https://www.youtube.com/watch?v=jfYCDxgR34U
[5] https://setapp.com/how-to/how-to-use-speech-to-text-to-dictate-on-mac
[6] https://www.youtube.com/watch?v=k6Pzvm_KGNE
[7] https://www.unimelb.edu.au/accessibility/guides-for-students/getting-started-with-mac-dictation
[8] https://support.apple.com/guide/pages/use-dictation-to-enter-text-tan59042a403/mac
[9] https://www.ahead.ie/Mac-Dictation
[10] https://www.reddit.com/r/macapps/comments/1ayh33d/still_new_to_mac_does_mac_have_speech_to_text/